计 jì означает считать. Или планировать.

Почему-то никто из комментаторов не упоминает, что в 1997-м вышел альбом "Blood On The Dance Floor", на которой второй дорожкой была песня "Morphine". А там много про что спето, и музыка выразительная.

А кто знает, как до Голубого озера на автобусе можно доехать?

А я, похоже, всё ещё член AMS. Даже насчёт каких-то ихних выборов письмо мне прислали: как я буду голосовать, бумажно или online.

Норвегия нашла способ перетянуть "геополитический ресурс" стран-бывших республик СССР на себя.

На одном мониторе открыт WinEdt, на другом - Yap. Редактируешь в WinEdt'е, нажимаешь Ctrl+Shift+X - и тут же видишь результат изменений.

(xiǎnshìpíng) 显示屏 = монитор

А MatLab мне что-то кажется поинтересней Mathematica. И консоль ввода там нормальная, без выпендрёжа, а не непредсказуемо прыгающая при каждом вводе скобки, как в Mathematica.

А ещё они сидят в Natick, MA, а это в получасе езды на электричке от Бостона (значит, более-менее цивилизация), а не в глухой прерии.

Браться учить взрослого человека английскому (или какому-либо другому) языку - работа неблагодарная. Если человек умеет учить языки, то он освоит язык самостоятельно, не обращаясь к тебе за помощью. Если же он обратился за помощью, то это значит, что учить языки он не умеет, а привить умение освоения чужого языка взрослому человеку практически нереально. Так и будете от занятия к занятию выписывать одни и те же "незнакомые" слова и разбирать одни и те же грамматические конструкции.

ā = a1
á = a2
ǎ = a3
à = a4
a = a/a0/a5

А вот замечательный иероглиф - 回 huí ("хуэй" читается на самом деле). Квадратик в квадратике, оказывается, означает... круг.

Кстати на тему квадратиков.
口 kǒu = рот
囗 wéi = окружать

А когда просят сказать что-нибудь по-китайски, нужно отвечать
某事物 mǒushìwù = что-нибудь

Китай:
中国 zhōngguó
中 zhōng = центр, середина
国 guó = страна, государство

Япония:
日本 rìběn
日 rì = солнце, день
本 běn = начало, источник
По-японски 日本 читается nihon.
Официальное название Японии - 日本国 (по-японски читается nihongo, по-китайски было бы rìběnguó), т.е. "Японское государство".

Корея:
Нет такого слова.

Южная Корея:
韩国 hánguó
Просто "Государство Хань", но не тот Хань, который китайская династия Хань 汉 hàn "с грависом", а тот Хань, который 韩 hán "с акутом".

Северная Корея:
朝鲜 cháoxiǎn
朝 cháo = утро
鲜 xiǎn = свежесть
Так что если Япония - "Страна восходящего Солнца", то КНДР - "Страна утренней свежести".
По-корейски 朝鲜 читается как Joseon (Чосон), но на самом деле они пишут 조선.

Yahoo! Geocities скоро закроется. А у меня там личная страничка. Придётся затереть, тем более, что давно ей не занимался.

А учитывая, что русская версия моего сайта, что на narod.ru, полностью завязана не geocities, придётся потереть и его.

Сегодня делал корейскую морковку и напевал:

당신이 없으면 우리도 없고,
당신이 없으면 조국도 없다!

на китайском зовётся 俄罗斯 Éluósī. Соответственно, 俄罗斯人 Éluósīrén = россиянин, русский.

А вот русский язык будет почему-то 俄语 Éyǔ, где 语 yǔ - это язык.

А ещё в китайском есть по крайней мере одно заимствование из русского - 客里空 kèlǐkōng, то есть крикун, но в смысле человек, который много лжёт и хвастает.

人 rén = человек
大 dà = большой
太 tài = высокий
天 tiān = небо

Широкой общественности известны слова:
人参 rénshēn = жэньшэнь
太空 tàikōng = космос ("тайконавт")
(空 = пустота)

А вот если я сейчас пошлю на публикацию мат. статью от своего имени, то что мне указывать в качестве места работы? ;)

КГУ? Но я там сейчас никаким боком не числюсь. И e-mail адреса КГУ-шного у меня нет и никогда не было.

Зато каким-то боком я числюсь в UT - похоже, совсем как студент, просто взявший академ. отпуск. И полноценно функциональный почтовый ящик с окончанием @utoledo.edu у меня есть - до сих пор изредка его проверяю и даже что-то по приколу с него шлю.

Туалетную бумагу в столице Республики Коми проивзводит не кто-нибудь, а "Сыктывкар тисью груп".

Также неоднократно видел туалетную бумагу, произведённую неким "Эйч-Би-Си Хайджин Продактс Раша".

Если кто не просёк: при обратной транслитерации получается Syktyvkar Tissue Group и HBC Hygiene Products Russia соответственно.

Наша казанская настойчивость - она, конечно, второе счастье...

Но лично мне милее позиционировать Казань как "просто" world city. Ведь такие города, как Барселона, Неаполь, Флоренция, Марсель, Рио-де-Жанейро, Шанхай, Сан-Франциско и даже Нью-Йорк не называют себя ни первой, ни второй, ни третьей столицей, но известны в мире лучше, чем многие официальные столицы государств.

Нью-Йорк, правда, называет себя не иначе как The City #1 in the World... А давайте за Казанью ещё и торговую марку The City #2 in the World зарегистрируем, пока не забили!

Ксатати, на карте прогноза погоды ЕвроНьюза недавно Казань появилась.